2006年
12月
17日
(日)
00:40 |
編集
今日、ロバート・ティスランドの「アロマテラピー」という本を図書館で借りてきました。
館内のパソコンで検索するとかなりの本が書庫入りしていました。
「アロマテラピー」の本を書庫から出してもらって第一印象は「ボロボロ」でした。
昭和62年初版第2刷とありましたので実際に古いのですが、本は1977年に
書かれたものだそうです。
私の中ではロバート・ティスランドはアロマの歴史に出てくる人物で
遠い昔の人のイメージだったので新鮮でした。
もちろんこの本もいわば「古典」のように感じていました。
読みはじめてみると、とても読みやすい訳がつけられていて、すらすらと、
とても読みやすい本です。時代が古い割りにしっかり訳がつけられて
いるのに驚きました。
また、内容も古さを感じませんでした。アロマの歴史、自然の力の偉大さを
わかりやすく述べられています。
(妻が借りてきた2002年4月の「きれいになれる!自然派化粧品」という本は化粧品を
紹介しているのですが、
現在、あまり聞かないブランドもかなりあり、とても古く感じました。)
「アロマテラピー」の読んだ中に
「まだ、受粉していない花は、八日ほども、あるいはその花がしぼんで
落ちるまで強い香りを放つ。
しかし、ひとたび受粉すると花は、通常30分以内にその香気をだすのをやめる。」
とありました。精油は虫を遠ざけたり、引き寄せたりする作用だけでなく、
植物が生きていく上で必要なエネルギーと表現もされていました。
植物の命と香り(精油)が係わりをもっている一面を知り、自然の力、不思議さの上に
アロマが成り立っていると思うと改めて奥行きの深さを感じます。
館内のパソコンで検索するとかなりの本が書庫入りしていました。
「アロマテラピー」の本を書庫から出してもらって第一印象は「ボロボロ」でした。
昭和62年初版第2刷とありましたので実際に古いのですが、本は1977年に
書かれたものだそうです。
私の中ではロバート・ティスランドはアロマの歴史に出てくる人物で
遠い昔の人のイメージだったので新鮮でした。
もちろんこの本もいわば「古典」のように感じていました。
読みはじめてみると、とても読みやすい訳がつけられていて、すらすらと、
とても読みやすい本です。時代が古い割りにしっかり訳がつけられて
いるのに驚きました。
また、内容も古さを感じませんでした。アロマの歴史、自然の力の偉大さを
わかりやすく述べられています。
(妻が借りてきた2002年4月の「きれいになれる!自然派化粧品」という本は化粧品を
紹介しているのですが、
現在、あまり聞かないブランドもかなりあり、とても古く感じました。)
「アロマテラピー」の読んだ中に
「まだ、受粉していない花は、八日ほども、あるいはその花がしぼんで
落ちるまで強い香りを放つ。
しかし、ひとたび受粉すると花は、通常30分以内にその香気をだすのをやめる。」
とありました。精油は虫を遠ざけたり、引き寄せたりする作用だけでなく、
植物が生きていく上で必要なエネルギーと表現もされていました。
植物の命と香り(精油)が係わりをもっている一面を知り、自然の力、不思議さの上に
アロマが成り立っていると思うと改めて奥行きの深さを感じます。
home
...


